Шалкар давно оставил службу, когда-то он расследовал самые страшные дела. Теперь его дни проходят в тумане, где единственным спасением стала бутылка. Покой прерывает визит полицейского — молодой сотрудник умоляет о помощи. В городе появился тот, чьи преступления до боли напоминают дела старого кошмара. Того самого маньяка, которого Шалкар преследовал много лет назад, в лихие девяностые.